Kako poslati SMS kineski
Kada je neprimjeren , nemoguće ili jednostavno nezgodno razgovarati na mobitel ,SMS poruka je vaš sljedeći najbolji način komunikacije . Ako želite poslati tekstualnu poruku nekome čiji je prvi ( ili preporučenom ) jezik je kineski , morat ćete postaviti svoj telefon da prikazuje kineske znakove . Tada ćete morati odlučiti hoće li se koristiti "tradicionalni " ili " pojednostavljeni " znaka i zatim unesite ispravne fonetski prijepis dobiti znakove koje želite .
Upute
1
Omogućite svoj telefon za kineski znakova ako to još niste učinili . Idi na " Postavke " izbornik telefona i pronađite " jezici " opciju . Odaberite " kineski " iz izbornika . Telefon će vam dati mogućnost za bilo koristiti "tradicionalni" ili " pojednostavljeni " znakove . Ako ste slanjem SMS poruke na nekoga tko živi u Hong Kongu i Tajvanu , da ćete želite koristitibivšeg , a Kontinentalna Kina i Singapur koristitipotonje .
2
Navedite koji je fonetski prijepis si ' d željeli koristiti . Ako koristite pojednostavljene znakove , vaša jedina opcija će biti " Hanyu pinyin . " Za tradicionalnih likova , da ćete želite odabrati " kantonski Pinyin " Ako primatelj živi u Hong Kongu i zhuyin ili Bopomofo ako živi u Tajvanu . Spremite postavke bilo izlaza iz set- up .
3
Stvori novu poruku. Ako koristite stariju telefon , odaberite "Options" i promijenite jezik na "kineski ". Na touchscreen smartphone , možete promijeniti pravo tipkovnice na zaslonu . Unesite svoju Hanyu ili kantonski Pinyin ili zhuyin i odabir ispravnog znaka za svakog dijela teksta , plaćati zatvoriti pozornost da ste dobili pravu . Na primjer ,pinyin izraz " Shi Hou " znači " put ", ali ako se odlučite krivu kombinaciju znakova , to može znači nešto kao " stvari ", nakon što graniči s gluposti . Provjerite poruku za točnost i kliknite " Pošalji ".