Kako prikazati japanski tekst na engleskoj HTML stranici
Razvoj web stranica koje podržavaju niz različitih jezika i skupova znakova može webmasterima dati konkurentsku prednost u globaliziranom gospodarstvu. Da bi HTML stranica podržavala japanske znakove -- kao i znakove iz drugih jezika -- trebat će vam kodiranje i skup znakova s međunarodnom podrškom. UTF-8 je međunarodno korišten standardni skup znakova koji se temelji na Unicode kodiranju i podržava sve glavne jezike.
1. korak
Izradite ili uredite svoj dokument u uređivaču teksta ili HTML-a koji vam omogućuje odabir sustava kodiranja. To uključuje Microsoft Notepad, Adobe Dreamweaver i najrašireniji softver za web dizajn.
2. korak
Unutar oznake
dokumenta, deklarirajte skup znakova pomoću meta oznake "Content-Type":
3. korak
Spremite dokument s odgovarajućim kodiranjem. U Microsoft Notepadu odaberite "Spremi kao" i promijenite "Encoding" u Unicode ili UTF-8. Adobe Dreamweaver prema zadanim postavkama sprema dokumente u Unicodeu, ali te postavke možete promijeniti u odjeljku "Novi dokument" u izborniku postavki.
4. korak
Umetnite japanski tekst u tijelo dokumenta.
Korak 5
Otvorite stranicu u web pregledniku i provjerite prikazuju li se znakovi ispravno. Ako nije, još jednom provjerite postavke kodiranja.
Savjet
Upotrijebite automatska preusmjeravanja kako biste otkrili lokaciju svojih posjetitelja i automatski ih usmjerili na verziju vaše web stranice napisanu na njihovom jeziku. Ponudite mogućnost promjene jezika svim korisnicima na glavnom navigacijskom izborniku stranice.