Kako vratiti tipkovnicu na engleski
Mnogo je razloga za prebacivanje tipkovnice na drugi jezik. Na primjer, možda imate englesku tipkovnicu, ali morate napisati pismo na francuskom. U sustavu Windows relativno je jednostavno promijeniti jezik tipkovnice, ali može biti teško vratiti se natrag ako promijenite i jezik prikaza sustava Windows. Kako bi vam pomogao da izbjegnete navigaciju korisničkim sučeljem za promjenu jezika, Windows nudi jezičnu traku koja vam omogućuje brzo prebacivanje tipkovnice između dva ili više jezika.
Kako promijeniti jezik tipkovnice
Promjena jezika tipkovnice promijenit će način na koji se tipke mapiraju u znakove dok tipkate. Također će promijeniti raspored tipkovnice. Većina engleskih tipkovnica temelji se na QWERTY tipkovnici, ali drugi jezici koriste drugačije rasporede.
Jezik i raspored tipkovnice u sustavu Windows možete promijeniti odabirom Start na radnoj površini ili pritiskom na Start tipku na tipkovnici. Odaberite Postavke , zatim odaberite Vrijeme i jezik i Jezik . Odaberite jezik s popisa pod Preferirani jezici a zatim odaberite Opcije . Odaberite Dodaj tipkovnicu i odaberite tipkovnicu koju želite. Ako jezik koji želite nije prikazan pod Preferirani jezici , možete ga pokušati dodati tako da se vratite na Postavke jezika .
Kako promijeniti jezik prikaza
Možda ćete također htjeti promijeniti jezik prikaza sustava Windows nakon što promijenite tipke na tipkovnici. Idite na Postavke jezika i odaberite jezik iz jezika prikaza sustava Windows izbornik. Sada će Windows kontrole biti prikazane na novom jeziku.
Promjena tipkovnice i jezika prikaza na ovaj način je privremeno rješenje jer se upotrebljivost znatno smanjuje kada slova i simboli ispisani na tipkovnici više ne odgovaraju znakovima koje unose. Ako ćete veliki dio svog vremena koristiti drugi jezik, trebali biste razmisliti o ulaganju u tipkovnicu dizajniranu za taj jezik.
Vraćanje tipkovnice na zadani jezik
Kada omogućite više od jednog rasporeda tipkovnice u sustavu Windows, Jezična traka postane dostupan. Jezična traka prikazuje se u Traci zadataka u blizini sata. Sadrži malu ikonu koja predstavlja trenutni jezik. Kada kliknete na ikonu, možete kliknuti na jezik na koji želite prijeći. Također možete koristiti tipkovnički prečac Alt+Shift za prebacivanje tipkovnice između dva jezika. Na primjer, ako ste dodali francusku tipkovnicu, a engleski je vaša zadana tipkovnica, možete brzo promijeniti tipkovnicu s francuskog na engleski pritiskom na Alt+Shift tipke.
Umetanje simbola iz drugog jezika
Ako prelazite s engleskog na drugi jezik koji koristi latiničnu abecedu, kao što je francuski ili španjolski, obrnuto, možete upisivati simbole i znakove specifične za jezik bez mijenjanja tipkovnice. U aplikacijama sustava Office kao što su Word i Excel idite na Simbol izborniku Umetni tab. Ako na izborniku ne vidite simbol koji želite, odaberite Više simbola za prikaz Simbola dijalog. Pomičite se ili pretražujte dostupne simbole kako biste pronašli onaj koji želite. Različiti fontovi imaju različite skupove znakova i simbola, pa ćete možda morati promijeniti font kako biste pronašli simbol koji vam je potreban.