Što znači sinkro sinkronizacija?
Sinkro sinkronizacija odnosi se na postprodukcijsku tehniku gdje se zvuk glasovnog snimanja snima i sinkronizira s pokretima usana fiktivnog, animiranog, stranog govornog područja ili preminulog glumca.
- "Synchro" je skraćenica za "sinkronizacija".
- "Dubbing" je originalni engleski naziv za zamjenu cjelokupne zvučne podloge filma na stranom jeziku jezikom razumljivim ciljnom tržištu, što je počelo još tridesetih godina prošlog stoljeća.
Smatra se da riječ "dub" potječe iz vremena kad je zvučni zapis snimljen na dvokanalni magnetski film ili vrpcu, a jedna je snimljena preko druge.
-
Kako promijeniti dokument u prošlo vrijeme u MS Wordu
-
Komponente mreže klijent poslužitelja
-
Šest dobrih razloga zašto je internet dobar
-
Kako riješiti problem TV/DVD Combo Playera koji ne čita DVD
- Rješavanje problema TV internetske veze
- Kako zamijeniti lice na tijelu u videozapisima
- Kako spojiti Airpods na Apple TV?[Kratki vodič]
- Koji pristupačni kazetofon ima najbolju kvalitetu snimanja za nastupe uživo, poput zbora?
- Hi-Fi u odnosu na HD stereo zvuk – ključne razlike koje bi svatko trebao znati