Kako tipkati španjolske naglaske na tipkovnici
Da biste pravilno tipkali na španjolskom, morate znati kako tipkati španjolske naglaske na tipkovnici. Izostavljanje znakova naglaska u španjolskom jednako je teškoj pravopisnoj ili gramatičkoj pogrešci u engleskom jeziku. Ako govornici španjolskog jezika čitaju ono što pišete, sigurno će primijetiti sve znakove naglaska koje zanemarite uključiti. Ako koristite operativni sustav Windows, morat ćete ili ponovno konfigurirati svoju tipkovnicu za lakši pristup španjolskim naglascima ili naučiti višestruke pritiske tipki za svaki; Korisnici Macintosha trebaju zapamtiti samo nekoliko tipkovničkih prečaca
Ponovna konfiguracija Windows tipkovnice za španjolske naglaske
1. korak
Pristupite upravljačkoj ploči klikom na gumb "Start" u donjem lijevom kutu i zatim odabirom "Upravljačka ploča". Korisnici XP-a trebali bi kliknuti na "Regionalne i jezične opcije", dok bi korisnici Windowsa 7 i Vista trebali kliknuti na "Sat, jezik, regija."
2. korak
Korisnici sustava Windows XP, kliknite karticu "Jezici" i gumb "Detalji", zatim kliknite gumb "Dodaj". U novom prozoru odaberite "Sjedinjene Američke Države – međunarodno", kliknite "U redu", a zatim "Primijeni."
Korisnici Windows 7 i Vista, kliknite na "Promijeni tipkovnicu." U novom prozoru kliknite gumb "Promijeni tipkovnicu", dodajte tipkovnicu "Sjedinjene Države – Međunarodno" i kliknite "U redu". Zatim odaberite "United States International" s padajućeg izbornika "Default Input Languages".
3. korak
Upotrijebite interpunkcijski znak iza kojeg slijedi željeno slovo za stvaranje španjolskih naglasaka. Na primjer, kada želite upisati "á", upišite apostrof, a zatim slovo "a". Za "é" upišite apostrof, a zatim slovo "e." Formula (apostrof + slovo) je ista za sve samoglasnike. Za "ñ" upišite "~", a zatim slovo "n." Za "ü" upišite navodnik i slovo "u."
Upisivanje španjolskih naglasaka na Mac tipkovnici
1. korak
Da biste upisali naglašeni samoglasnik na španjolskom, utipkajte sljedeće:"Option", slovo "e" i željeni samoglasnik. Na primjer, da biste stvorili "ó", upišite "Option" i slovo "e" istovremeno, a zatim slovo "o." Ostali samoglasnici koriste istu formulu.
2. korak
Da biste upisali "ñ", pritisnite "Option" i "n" istovremeno, a zatim ponovno pritisnite tipku "n".
3. korak
Da biste stvorili znak "ü", pritisnite "Option" i slovo "u" istovremeno, a zatim ponovno pritisnite "u".
Savjet
Korisnici Windowsa, ako ne želite ponovno konfigurirati svoju tipkovnicu, pogledajte odjeljak "Resursi" ovog članka za popis 4-znamenkastih kodova koje možete koristiti za stvaranje španjolskih naglasaka. Iako bi moglo biti primamljivo izbjeći ponovno konfiguriranje postavki tipkovnice korištenjem ovih kodova, korištenje kodova za svako slovo može biti vrlo glomazno.
Korisnici Maca, obavezno pritisnite tipku "Opcija" i prvo od dva slova istovremeno, otpustite obje tipke, a zatim pritisnite zadnje slovo.